Blue Box Episode 05 Subtitle Indonesia

Taiki Inomata adalah seorang siswa kelas tiga di tingkat SMP, Akademi Eimei, sebuah sekolah terpadu dengan program olahraga utama. Setelah bergabung dengan tim bulu tangkis SMA, Taiki mencoba untuk menghadiri latihan terbuka sedini mungkin. Namun, tidak peduli seberapa pagi dia berangkat, dia selalu menjadi datang yang kedua di Gedung Olahraga. Orang yang lebih dulu datang darinya adalah Chinatsu Kano, seorang siswi kelas 1 SMA. Chinatsu adalah bintang yang sedang naik daun di tim basket, dan jarak antara dirinya dan Taiki lumayan jaug. Meskipun Taiki adalah pemain bulu tangkis yang lumayan jago, namun popularitasnya tidak sebanding dengan Chinatsu, membuatnya semakin berkecil hati kalau perasaannya mungkin berbalas. Namun, akibat takdir yang tak terduga, dia akhirnya tinggal di rumah Taiki! Karena ingin menjadi pasangan yang sepadan bagi Chinatsu, Taiki mengejar mimpi yang sama dengan wanita yang dia sukai yaitu untuk ikut serta dalam Kejuaraan Nasional. Taiki mulai berlatih lebih keras dari sebelumnya, semua itu demi membangun hubungan yang kuat dengan Chinatsu.